Femme Fatale
ほら、あの女が来た、気をつけた方がいいよ
ひどい目に遭うぜ、本当だよ
直にわかるさ
あの女のあざとい目つきを見てごらん
その気にさせて嫉妬で狂わせるんだ、いい笑い者さ
誰だって知ってるよ（あれは宿命の女さ）
男に媚びる女だよ （あれは宿命の女さ）
焦らすだけさ （男を破滅させる女さ）
あの女の歩き方を見てごらん
話し方を聞いてごらん
君もあいつのリストに載ってるよ
37番目の男だってさ、確かめてごらん
君に微笑みかけて失望させるんだ、いい笑い者さ
あの女は娼婦と変わらないから
初めから君なんか勝負にならないよ
君に気のある素振りを見せるだけさ、本当だよ
誰だって知ってるよ（あれは宿命の女さ）
男に媚びる女だよ （あれは宿命の女さ）
焦らすだけさ （男を破滅させる女さ）
あの女の歩き方を見てごらん、話し方を聞いてごらん
Femme Fatale
Here she comes, you better watch your step
She's going to break your heart in two, it's true It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown
'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
You're put down in her book
You're number 37, have a look
She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy, she's from the street
Before you start, you're already beat
She's gonna play you for a fool, yes it's true
'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks Hear the way she talks
