The Land Of Plenty

The Land Of Plenty


私にはそんな勇気はない
立ち上がるべき場所で立上がるだけの
そんな事をする人間でもない
誰かに救いの手を差しのべるような

私にはもうわからない
誰が自分を使わしたのか
声をあげてこう言うために
この豊かなの土地の光がいつの日か
真実を照らしますようにと

私にはわからない
どうしてここに来たのか
私にわかるのはせいぜい
人が私をどう思い
私が人をどう思うか

貧富の差で追いやられた
監獄にいるたくさんの囚人のために
洞窟の奥から
復活する前のキリストのために

私たちが従わざるを得ない
うちなる決意のために
宗教が救えなかった人のために
私は声をあげて祈る
この豊かなの土地の光がいつの日か
真実を照らしますようにと

たしかに言いはしたけれど
待ち合わせて買い物でも行こうかと
でも豊かさはお金で買うことはできない
いくら出しても買うことはできない

私にはもうわからない
誰が自分を使わしたのか
声をあげてこう言うために
この豊かなの土地の光がいつの日か
真実を照らしますようにと

私たちが従わざるを得ない
うちなる決意のために
宗教が救えなかった人のために
私は声をあげて祈る
この豊かなの土地の光がいつの日か
真実を照らしますようにと





The Land Of Plenty


Don't really have the courage
To stand where I must stand.
Don't really have the temperament
To lend a helping hand.

Don't really know who sent me
To raise my voice and say:
May the lights in The Land of Plenty
Shine on the truth some day.

I don't know why I come here,
Knowing as I do,
What you really think of me,
What I really think of you.

For the millions in a prison,
That wealth has set apart -
For the Christ who has not risen,
From the caverns of the heart -

For the innermost decision,
That we cannot but obey -
For what's left of our religion,
I lift my voice and pray:
May the lights in The Land of Plenty
Shine on the truth some day.

I know I said I'd meet you,
I'd meet you at the store,
But I can't buy it, baby.
I can't buy it anymore.

And I don't really know who sent me,
To raise my voice and say:
May the lights in The Land of Plenty
Shine on the truth some day.

For the innermost decision
That we cannot but obey
For what's left of our religion
I lift my voice and pray:
May the lights in The Land of Plenty
Shine on the truth some day.