Store Room
眠れないのは
風のせいじゃない
雪のせいでもない
ヘッドライトのように
窓から差し込む月のせいでもない
傷がついた君の夢の
サムネイルのせいでもなく
眠れないのは
心の倉庫から
勝手に物を運び出すあの男のせいさ
眠れないのは
街が燃えてるニュースのせいじゃない
こんがらがったリールみたいに
君の心を掻き乱すのは
自分が始めた訳でもない戦争のせいでもない
そんな事は眠りの邪魔をしないさ
邪魔してるのは
君の心の中から
勝手に物を運び出すあの男さ
君のそばにいる女は眠っている
彼女に与える物はもう何もない
君の心の中はもう空っぽさ
騒音の原因は隣人の愛の営みだと
確かめる気もしない
心の倉庫から
勝手に物を運び出す男がいるのさ
眠りに就いて目覚めたら
倉庫の鍵を変えよう
それでもトーストを分け与え
コーヒーはカップからこぼす事になるけど
心から運び出す物はもうないけど
君が失う物はまだたくさんある
心の倉庫から
勝手に物を運び出す男がいるのさ
眠れないのは
風のせいじゃない
雪のせいでもない
ヘッドライトのように
窓から差し込む月のせいでもない
傷がついた君の夢の
サムネイルのせいでもなく
眠れないのは
君の心の中から
勝手に物を運び出すあの男のせいさ
眠れないのは
街が燃えてるニュースのせいじゃない
こんがらがったリールみたいに
君の心を掻き乱すのは
自分が始めた訳でもない戦争のせいでもない
そんな事は眠りの邪魔をしないさ
邪魔しているのは
君の心の中から
勝手に物を運び出すあの男さ
君のそばにいる女は起きている
でも彼女に与えるものは何もない
君が求める物も何もない
騒音の原因は隣人の愛の営みだと
確かめる気もしない
心の倉庫から
勝手に物を運び出す男がいるのさ
眠りに就いて目覚めたら
倉庫の鍵を変えよう
それでもトーストを分け与え
コーヒーはカップからこぼす事になるけど
あの男が運び出す物はもうないけど
君が失う物はまだたくさんある
心の倉庫から
勝手に物を運び出す男がいるのさ
Store Room
Its not the wind that keeps you up,
Its not the snow
Its not the moon
coming like a headlight
through your window
Its not the thumbnail of a screen
That scrapes away your dream
It's just this man,
Taking what he needs,
From the store room,
Its not the news of burning towns
That ruins your mind
like a spool you turn and you turn
But it wont unwind
Though these wars you did not start
They don't tear your sleep apart
It's just a man,
Taking what he needs,
From the store room,
And now this woman by your side
Well shes is asleep
And there's nothing you can give her,
and there's nothing you want to keep
You don't even try to prove that the noise is
neighbours making love.
It's just a man,
Taking what he needs,
From the store room,
Well go to sleep and change the locks
When you wake up
Share your toast maybe
spill some coffee from your cup
Oh theres nothing left to choose
And there is so much more to lose.
Theres this man,
Taking what he needs,
From the store room,
Its not the wind that keeps you up,
Its not the snow
Its not the moon
coming like a headlight
through your window
Its not the thumbnail of a screen
That scrapes away your dream
It's just a man,
Taking what he needs,
From the store room,
Its not the news of burning towns
That ruins your mind
like a spoon you turn and you turn
But wont unwind
No these wars you did not start
They dont tear your sleep apart
It's just a man,
Taking what he needs,
From the store room,
And now the woman by your side
Well shes awake
But there's nothing you can give her,
and there's nothing you want to take
You don't even try to prove that the noise is
neighbours making love.
It's just a man,
Taking what he needs,
From the store room,
Oh go to sleep and change the locks
When you wake up
Share your toast maybe
spill a little coffee from your cup
He's got nothing left to choose
And you've got so much more to lose.
It's just a man,
Taking what he needs,
From the store room,
